Discussion Pre-intermediate (Two Men on a Shark)
スパトレで英会話勉強中。スパトレではフィリピンの先生から英会話を学びます。その分お安い！
英会話中級レベルの人向けの素材を使用しています。
今日は、エムシー先生。発音はフィリピン訛りが強め。優しい感じで話しやすいです😊
♪今日のチャプター♪
Two Men on a Shark（サメに乗った男2人）
Footage shows two men standing on a whale shark while being towed by a speedboat.
British conservationist group reacted angrily, saying that it is wildlife harassment.
（ジンベイザメの上に立ってスピードボートで引っ張られる男2人の写真。イギリスの自然保護活動家は動物へのハラスメントであるとして怒っている）
～small talk（元気？何してた？などの軽い会話）、vocabulary check（知らない単語の確認）、repetition（先生の後に読む）～
♪今日の質問①♪
Q（先生から）: 今回の話をどう思った？
A（私の回答）: It was a story about wildlife harassement. It should not be allowed just as leisure or play. It seems that men on this footage enjoyed a kind of thrilling feeling by standing on a whale shark and being towed by a speed boat. Each people has different sense of morality. I do not understand why they do not respect wild animals. They should be punished because they think less of wild animals by taking advantage of their being docile and gentle.（野生動物へのハラスメントの話でしたね。ただの遊びとして許しちゃだめだと思う。ジンベイザメの上に立って曳航されて、彼らはそのスリルを感じて楽しんでいるのだろう。モラル意識は人によって違う。彼らがなぜ動物に敬意を持たないのか理解できない。おとなしいからって、動物に配慮しない彼らは罰を受けたらいいのに。）（＊英語勉強中なので、英文に変なとこあったらごめんなさい😣 以下同。）
～ここまでは準備で何とかなるんだけど、ここからがぶっつけ。上みたいな意見は準備なしでまだ言えません😚～
♪今日の質問②♪
Q（先生から）: 今回の話、どう感じた？
A（私の回答）: I think I told how I feel at the first question... I feel sorry for the whale shark.（最初の質問でどう感じたかは答えたと思うんですけど・・。ジンベイザメに申し訳ないなって思います。）
T（先生から）：Yeah, I know. Also, I think you are disappointed with what the men did.（そうね。そして、男達の行動にがっかりしているよね。）
♪今日の質問③♪
Q（先生から）: あなたが権威ある立場なら、彼らに罰を与える？
A（私の回答）: Of course! I would impose a fine. Severe monetary penalty. Their act deserve a fine of half of their yearly salary.（もちろん！厳しい罰科します。お金で。年収の半分くらいの罰金にします。）
↑imposeが出てこんかったです。pose a fine? place a fine?って聞いてみたけど、何が聞きたいのかいまいち伝わらなかったみたい。辞書で調べたら、imposeが適切みたい。とっさに言葉が出てこんわ～。実際には権力持ってないから妄想だと過激な回答になっちゃいます😅。
メモ：ジンベイザメは集団行動しない。単独で動く。（ Whale shark doesn’t move in a group. It is a solitary creature.）
↑ほんまかどうかは不明。
しどろもどろさと、言葉がぱっと出てこないのはあいかわらず。
さっと出てくるボキャブラリー増やしたいもんです。
